Le blog EGYM est votre ressource en matière de technologie, de connaissances et de nouvelles concernant le fitness. Lisez notre blog.

EGYM Logo

Mise à jour CGV et politique de confidentialité

Nous actualisons nos conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité pour nos utilisateurs finaux. Afin de vous aider à mieux connaître les changements à venir, nous les avons résumés pour vous ci-après.

SYNTHÈSE 

Les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité d'EGYM ont été mises à jour de manière complète et détaillée afin que celles-ci reflètent l'univers collectif des produits EGYM. La mise à jour des conditions d'utilisation et de la politique de confidentialité s'appliquera à l'ensemble des produits proposés par EGYM aux utilisateurs finaux.

Celle-ci tient généralement compte des activités combinées d'EGYM et de Netpulse et de la combinaison de leurs produits, et prend en considération le fait que les versions actuelles ont été créées avant l'offre de produits et de services communs. 

Les nouvelles conditions d'utilisation et la nouvelle politique de confidentialité remplaceront les conditions actuelles de Netpulse UK pour Branded Member App.
 

CE QUI CHANGE

Moins de complications : nombre de nos utilisateurs découvrent les différents produits d'EGYM de diverses manières, par ex. via nos machines « Smart Strength » ou nos « Branded Member Apps ». Tout au long de leur parcours, ils ont été amenés à accepter des conditions d'utilisation, conditions de service et politiques de confidentialité différentes. Dans le but de simplifier l'utilisation de l'ensemble de nos produits EGYM pour les utilisateurs finaux, nous avons regroupé nos conditions d'utilisation et nos politiques de confidentialité dans des conditions d'utilisation communes, EGYM GmbH étant l'unique partenaire contractuel des utilisateurs finaux pour la totalité des produits EGYM. Il suffit ainsi à l'utilisateur final d'accepter un seul ensemble de conditions d'utilisation et une unique politique de confidentialité pour l'ensemble des produits EGYM, quel que soit son « point de départ » dans l'univers des produits EGYM. Le principal changement pour Branded Member App réside dans le fait que EGYM Germany GmbH agira à l'avenir comme partenaire contractuel direct de l'utilisateur final et comme responsable du traitement des données conformément au RGPD.

Transparence : lors de l'élaboration de la nouvelle version des conditions d'utilisation et de la politique de confidentialité, nous avons tout particulièrement cherché à simplifier la structure de nos documents juridiques et à les rendre plus lisibles et plus clairs pour nos utilisateurs finaux. Quel que soit le produit EGYM auquel les utilisateurs accèdent en premier lieu, ils trouveront facilement les informations dont ils ont besoin dans les conditions d'utilisation du produit concerné, car chaque produit s'accompagne d'une description distincte contenant toutes les informations requises par l'utilisateur final pour prendre une décision éclairée avant d'utiliser les produits EGYM.

Confidentialité : le respect de la vie privée de nos utilisateurs demeure un de nos atouts majeurs et ne peut que se trouver conforté par le fait qu'EGYM Germany devienne l'unique responsable du traitement des données personnelles pour la totalité des produits EGYM. En effet, les utilisateurs finaux bénéficieront d'un point de contact unique pour l'ensemble des produits EGYM, couvrant tous leurs besoins en matière de protection de la vie privée et d'assistance.
 

À QUEL MOMENT CES CHANGEMENTS INTERVIENDRONT-ILS ?

EGYM mettra à jour les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité qui accompagnent chacun des produits, et qui sont présentées aux nouveaux utilisateurs ouvrant un compte, à partir du 15 septembre 2020. 

Afin de s'assurer que la nouvelle version des conditions d'utilisation et de la politique de confidentialité soient juridiquement valables pour les utilisateurs existants, nous sommes tenus de les informer explicitement de ces changements. Nous le ferons à partir du mois d'octobre par le biais d'une fenêtre pop-up qui s'affichera sur l'ensemble de notre équipement EGYM Smart Strength et/ou dans Branded Member App. Nous vous informerons à l'avance, dans une communication spéciale, de la forme que prendront ces fenêtres pop-up et du moment précis où elles seront activées. 
 

RESSOURCES

Aperçu des politiques de confidentialité

Aperçu des conditions d'utilisation